GANADORA DEL SORTEO 500 SEGUIDORES DE FACEBOOK - DRAW WINNER 500 FACEBOOK FOLLOWERS

Ante todo dar las gracias por el apoyo y la participación al sorteo, 

ha sido maravilloso poder ver a tantas personas participantes.

La ganadora de este sorteo ha sido 

CRISTINA MALDONADO LORA

¿Y que recibirá?

Esta preciosa caja de productos magníficos de la marca L'OCCITANE

----------------------------

First of all thank you for the support and participation of the draw,
has been wonderful to see so many people participating.

The winner of this sweepstakes has been

CRISTINA MALDONADO LORA

What you get?

This lovely box of gorgeous products of the brand L'OCCITANE

También recibirá esta maravillosa Paleta de MUA, con unos colores preciosos

------------------------------

Also receive this wonderful MUA palette with beautiful colors

Y como no, participando en un sorteo de una página de artesanía....

 le llegará una preciosa pulsera de la Colección "BLANCA SMALL" 

en tono turquesa, que como es sorpresa

aún no puedo hacerla pública.

¿Que os parece? ¿Os ha gustado el sorteo?

----------------------------------

And of course, participating in a draw for a craft page ....
  you will get a lovely bracelet Collection "BLANCA SMALL"
turquoise tone, which as a surprise
I can not even make it public.


What do you think? Do you think the draw?

¿QUERÉIS QUE REALICEMOS ESTE GRAN SORTEO? - DO YOU WANT WE CONDUCT THIS GREAT DRAW?

Es muy fácil.

Sólo tenéis que pinchar aquí y seguir los pasos...

https://www.facebook.com/events/147599075425396/

--------------------------------

It's easy.

Just have to click here and follow the steps ...

https://www.facebook.com/events/147599075425396/

CONJUNTO "AMY"

¡Hola a tod@s!

Hace tiempo, conocí a una chica maravillosa, dulce, con mucho estilo 

y con muchas ganas de compartir sus pensamientos y conocimientos con los demás.

Encotré su blog por casualidad y me encantó.

Cada vez que leía una entrada suya, me hacía pensar mucho. 

Es una de las personas que tienen ese don especial para inspirar a los artistas.

Y a pesar de que esto sucedió hace ya tiempo, siempre he sabido que llegaría el día 

en que mi mente se abriese para diseñar algo inspirado en ella.

Y a si ha sucedido, 

ella está a punto de enterarse, 

así pues, espero que le guste mi diseño, 

que ha surgido de mi imaginación pensando en ella.

¡Querida Amy, muchas felicidades por todos tus logros, por toda la gente que te apoya y por tu constancia!

Eres admirable y en este caso "mi inspiración".

Os presento a todos el precioso CONJUNTO AMY, compuesto de Collar, Pendientes, Pulsera y Anillo.

Podéis comprarlo en la tienda Online por separado tambien.

www.artesaniamoralessruth.com

Para todos los que queráis conocerla y conocer su precioso blog, 

podéis pinchar aquí

BLOG DE AMY

NUEVO VÍDEO EN EL CANAL - ¡¡ CONÓCENOS !!

¡Hola a todos!

Os invitamos a ver el nuevo vídeo

de nuestro canal de Youtube.

PINCHA AQUI PARA VER EL VÍDEO

NUEVO LOOK PRIMAVERA 2013 - NEW LOOK SPRING 2013

Aprovecho que llega la primavera, para dar un cambio al blog. ¿Os gusta?

Spring arrives, avail myself to give a change to the blog do you like?

COLGANTE "LA BELLA SUZZANE" - PENDANT "BEAUTY SUZZANE"

Impresionante mujer, por su gran belleza.
Nacida en la Alta Edad Media, fué el motivo de importantes torneos.
Su belleza fué plasmada en este bello camafeo.
El colgante es una auténtica joya.
Realizado a mano, imitando a los antiguos camafeos de la Alta Edad Media.
Las filigranas que rodean el camafeo, 
están imitando las láminas de plata martilleada por los orfebres antiguos.

Todo el camafeo está pintado con pasta de plata y se le ha realizado un proceso de envejecimiento.

La cadena es de plata también

------------------

Impressive woman, for her great beauty.

Born in the early Middle Ages, was the subject of major tournaments.

Her beauty was captured in this beautiful cameo.

The pendant is a jewel.

Made by hand, imitating the ancient cameos of the High Middle Ages.

The filigrees that surround the cameo,

are imitating the hammered silver plates by ancient goldsmiths.

All the cameo is painted with silver paste and has done an aging process.

The silver chain is also

TIENDA ONLINE

PULSERA ESPECIAL

PULSERA HÉRCULES PERSONALIZADA

Mi hijo tiene un amigo, pero no un amigo cualquiera, un amigo "especial".

Es un chico formal, paciente, educado, amigo de sus amigos y obviamente me creó una gran impresión cuando lo conocí.

El me llevó a realizar esta pulsera, con una técnica japonesa y con sus iniciales.

Es una pulsera que se identifica con el Hércules C.F.

No es una joya bañada en oro y con diamantes, pero su valor sentimental 

supera al de cualquier joya de este tipo.

Como tengo la certeza de que el amigo de mi hijo en unos años será una persona muy conocida, porque está trabajando duro para conseguirlo y porque tiene carácter y tesón para ello, decidí hacerle con todo mi cariño, como si fuese para mi propio hijo esta pulsera con sus iniciales. ¿Porqué?

Porque va a emprender una nueva vida, donde tiene que luchar, alejado de los suyos y quiero que sepa, cada vez que mire la pulsera, que a pesar de la distancia, 

tiene a muchas personas que lo quieren, lo apoyan y lo siguen.

MI QUERIDO FERROLITO, VAS A SER MUY GRANDE, VAS A SER UN ORGULLO PARA TODOS LOS QUE TE CONOCEMOS Y TE QUEREMOS. Y POR TU GRAN CORAZÓN Y TU GRAN PERSONA, RECUÉRDAME CADA VEZ QUE MIRES LA PULSERA.

ALLÁ DONDE VAYAS, POR MUY LEJOS QUE ESTÉS, MI CORAZÓN ESTARÁ CONTIGO.

www.artesaniamoralessruth.com

-----------------------------------------------------------------

HERCULES PERSONALIZED BRACELET

My son has a friend, but not a friend either, a friend "special".

It's a boy formal patient, friend of friends and obviously I created a big impression when I met him.

He took me to make this bracelet, with a Japanese technique with his initials.

It's a bracelet that identifies with the Hercules CF

This bracelet is a jewel of gold and diamonds, but their sentimental value

exceeds any such jewel.

As I have the certainty that the friend of my son in a few years will be very famous, because he's working hard for it and it has character and determination to do so, I decided to make, with all my love, as if it were my own child to this bracelet with his initials. Why?

Because it will be a new life, where you have to fight, away from his family and I want you to know, every time he look the bracelet, that despite the distance,

has many people who love and support him.

FERROLITO MY DEAR, YOU WILL BE VERY IMPORTANT, YOU WILL BE PROUD TO KNOW YOU ALL AND I WANT.  AND BY THY GREAT HEART AND GREAT PERSON, EVERY TIME YOU LOOK THIS BRACELET, REMEMBER ME, WHEREVER YOU GO, NO MATTER HOW FAR YOU ARE, MY HEART WILL BE WITH YOU.

COLLAR FLOR AVE DEL PARAISO - BIRD OF PARADISE FLOWER NECKLACE

En ocasiones, con una fugaz mirada, 

puedes crear en tu mente algo precioso.

Y esa imagen, transportarla a las manos para diseñarla.

Os cuento la historia de una flor llamada 

"Flor ave del Paraíso" ó Strelitzia Reginae.

Originaria de Sudáfrica, tiene este nombre en honor

 a la reina Carlota de Mecklenburgo - Strelitz, 

esposa del Rey Jorge III de Inglaterra y aficionada a la botánica

Aquí os dejo una imagen de esta preciosa flor y bajo

mi visión de esta flor y mi diseño convertido en un original collar.

------------------------------------------

Sometimes, with a fleeting glance,

you can create something beautiful in your mind.

And that image, moving it into their hands to design it.

This time I tell the story of a flower called

"Bird of Paradise Flower" or Strelitzia Reginae.

Originally from South Africa, is named in honor

to Queen Charlotte of Mecklenburg - Strelitz,

wife of King George III of England and fond of botany

Here you have a picture of this beautiful flower and under

my vision of this flower and my design converted into original necklace